我是在2010年7月的时候开始在燕园学习日语的,那时候趁着大四暑假有时间报了0-N2保过班,初级两本书就是在暑假的两个月间学完的,之后利用每周六的时间学完了中级和第五册,到今年7月参加N2考试,刚好一年时间。也许因为我没有太大的心理压力,开始学日语也只是因为兴趣,所以这次考试发挥的还算稳定,N2级考出了169分的好成绩。在此,我感谢所有给我上过课的老师们,是您们的无私教授才有了我今天的成绩,好成绩里有我的一半也有您们的一半。我从没有想过能得到奖学金,但是在燕园真正实现了!我非常高兴!
成绩出来之后班里的很多同学问过我备考心得,说起来可能没人相信,其实我并没有刻意备考过。有些时候也许就是太把考试当成考试了,反而让这种压力成了学习过程中的一道坎儿。
因为我是个兴趣比较杂的人,每天有很多想做的事,回去之后基本上是不会翻书的。所以会在上课的时候一步到位,在课上就吸收当天所讲的全部知识,这样就省去了返回去复习书本知识的时间,但是这并不意味着我只有在上课的时候才会接触到日语。
我学日语的契机是因为对日本艺能界以及ACG的爱好还有对日本文化的兴趣,这也就意味着其实我的生活中充斥着日语,比如看原版的小说、听广播、看日剧和动画,看日剧的时候还经常无意识的跟着日语字幕一起念台词,这些对日语的学习有很大程度的帮助。大概我所做过的唯一算得上备考的事情,就是在考前冲刺班里做了几套模拟题,然后在考试当天的路上复习了一些单词。
考试的题型大致分语言知识、读解、听解三个部分。
词汇部分算是我的强项,对于我来说,通过日剧、小说甚至是歌词来背单词比单纯的拿着单词书要容易很多。语法是我的一个弱项,考试之前我也有点担心,我觉得大概是平时熏陶出来的语感在考试的时候救了我。
读解和听力对我来说不算什么问题,我几乎每天上下班都是在地铁上看着小说听着歌度过的。有些人可能觉得原版书不是很好买,汇率算下来又贵的吓人,其实还有个简单的方法,每天早上起来在日本雅虎看看新闻就好了。另外还有些没有翻译的广播、番组和日剧,长时期看下来,考试的时候听力也就不是什么无法攻克的难题了。
考试当天的心态很重要,过度的紧张只会影响考试过程中的发挥。做模拟题的时候可以安排一下每部分的答题时间,免得到考场上时间不够,手忙脚乱。7月N2我是在北大考的,12月的N1在北外考场,两次听力都是音箱公放,声音不是很大,还有些嘈杂,幸亏两次都是坐在第一排。考试的时候运气也是个很重要的因素,运气好坐了前排,到听力的时候也算是个优势。
可能在别人看来我只是在玩的同时顺便考了个试,但是兴趣对学习而言真的存有很重要的导向作用。尤其是语言的学习,如果对它感兴趣,愿意每天分给这种语言几个小时的话,考试就不再是难题,而是你获取自我认可的一种途径。
最后希望在燕园日语学校这个大课堂里,会有更多的学姐学弟得到奖学金,希望大家在明年的考试中能够取得好成绩。把玩变成学习,不用刻意备考,就等于每天都在备考。